koltiti

koltiti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `shake'

Page in Trubačev: X 156-158

Old Church Slavic:

klatiti (Supr.) `shake' [verb], klaštǫ [1sg]

Russian:

kolotít' `strike, smash, shake' [verb]

Czech:

klátiti `shake' [verb]

Slovak:

klátit' `shake, swing' [verb]

Polish:

kɫócić `stir up, cause to quarrel' [verb]

Slovincian:

klùo̯cĕc `kill' [verb]

Serbo-Croatian:

klátiti `shake, swing' [verb];

Čak. klātȉt (Orbanići) `beat, shake (e.g. nuts from a tree), knock about' [verb], klãtin [1sg]

Slovene:

klátiti `knock down, shake off' [verb], klátim [1sg]

Bulgarian:

klátja `shake, swing' [verb]

Proto-Balto-Slavic reconstruction: kolʔtei

Lithuanian:

kálti `beat, forge' [verb]

Latvian:

kal̃t `beat, forge' [verb]

Indo-European reconstruction: kolH-

Other cognates:

Lat. calamitas `damage' [f]